From 26374ea5f72209748f188a7a8f73ce1904b8c4e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tnthomastn Date: Thu, 30 Jan 2020 23:10:39 +0000 Subject: [PATCH] Translate messages_fr.yml via GitLocalize --- src/main/resources/languages/messages_fr.yml | 22 ++++++++++++++++++++ 1 file changed, 22 insertions(+) diff --git a/src/main/resources/languages/messages_fr.yml b/src/main/resources/languages/messages_fr.yml index 43c6ca418..f5ee062b5 100644 --- a/src/main/resources/languages/messages_fr.yml +++ b/src/main/resources/languages/messages_fr.yml @@ -36,10 +36,15 @@ guide: roles: wiki: "&3Éditeur du wiki" resourcepack: "&cArtiste de pack de ressources" + developer: "&6Développeur" + translator: "&9Traducteur" commit: Contribution commits: Contributions cheat: no-multiblocks: "&4Vous ne pouvez pas cheat les multiblocs, vous devez les construire!" + pages: + previous: Page précédente + next: Page suivante messages: not-researched: "&4Vous n'avez pas suffisamment de connaissances pour comprendre ceci" @@ -59,8 +64,12 @@ messages: whirlwind: "&a&oVotre talisman a renvoyé le projectile" anvil: "&a&oVotre Talisman a empêché votre outil de casser" hunter: "&a&oVotre talisman a doublé votre drop" + miner: "&a&oVotre talisman a doublé votre récolte" + wizard: "&a&oVotre talisman vous a donné un meilleur niveau de Fortune mais a + peut-être diminué plusieurs autres enchantements" research: progress: "&7Vous commencez à vous poser des questions sur &b%research% &e(%progress%)" + start: "&7Les esprits anciens vous chuchotent des mots mystérieux à l'oreille!" cannot-place: "&cVous ne pouvez pas placer ce bloc là !" radiation: "&4Vous avez été exposé à des niveaux de radiation mortels ! &cDébarrassez-vous de l'objet radioactif ou équipez-vous d'une combinaison Hazmat !" @@ -97,9 +106,14 @@ messages: multimeter: "&bÉnergie stockée: &3%stored% &b/ &3%capacity%" soulbound-rune: fail: "&cVous pouvez seulement lier un objet à la fois à votre âme." + success: "&aVous avez réussi à lier cet objet à votre âme! Vous le garderez quand + vous mourrez." fire-extinguish: "&7Vous avez arrêté de brûler" no-pvp: "&cVous ne pouvez pas PvP ici !" opening-backpack: "&bOuverture du backpack, cela peut prendre quelques secondes..." + not-online: "&4%player% &cn'est pas en ligne!" + not-valid-research: "&4%research% &cn'est pas une recherche valide!" + hungry: "&cVous avez trop faim pour faire ça!" machines: pattern-not-found: "&eDésolé, je ne reconnais pas cette recette. Veuillez disposer les objets correctement dans le distributeur." @@ -134,6 +148,7 @@ machines: teleporting: "&3Téléportation..." teleported: "&3Téléportation terminée !" cancelled: "&4Téléportation annulée !" + invulnerability: "&b&lVous avez reçu 30 secondes d'invulnérabilité !" CARGO_NODES: must-be-placed: "&4Doit être positionné sur un coffre ou une machine !" miner: @@ -153,6 +168,7 @@ gps: geo: scan-required: "&4GEO-scan requis ! &cScannez d'abord ce chunk en utilisant un GEO-Scanner." + deathpoint: "&4Endroit de la mort &7%date%" inventory: no-access: "&4Vous n'avez pas la permission d'accéder à ce bloc" android: @@ -183,6 +199,9 @@ android: CATCH_FISH: "&bPêcher" INTERFACE_ITEMS: "&9Mettre le contenu de l'inventaire à l'interface en face" INTERFACE_FUEL: "&cPrendre du carburant de l'interface en face" + MOVE_AND_DIG_UP: "&bSe déplacer et creuser vers le haut" + MOVE_AND_DIG_FORWARD: "&bSe déplacer et creuser vers l'avant" + MOVE_AND_DIG_DOWN: "&bSe déplacer et creuser vers le bas" enter-name: - - "&eVeuillez saisir un nom pour votre script" @@ -202,6 +221,9 @@ languages: pl: Polonais sv: Suédois nl: Néerlandais + es: |2- + + Español anvil: not-working: "&4Vous ne pouvez pas utiliser des objets Slimefun dans une enclume !"