Translate recipes_hu.yml via GitLocalize

src/main/resources/languages/recipes_hu.yml

@@ -8,33 +8,33 @@ slimefun:
   enhanced_crafting_table:
     name: Enhanced Crafting Table
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
     - egy Enhanced Crafting Table-ben.
-    - A normális Barkácsasztal nem lesz elegendő!
+    - A sima barkácsasztal nem lesz elegendő!
   armor_forge:
     name: Armor Forge
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
     - egy Armor Forge segítségével
   grind_stone:
     name: Grind Stone
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
     - egy Grind Stone segítségével
   smeltery:
     name: Smeltery
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
     - egy Smeltery segítségével
   ore_crusher:
     name: Ore Crusher
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
     - egy Ore Crusher segítségével
   mob_drop:
-    name: Élőlény Dobja
+    name: Élőlény dobja
     lore:
-    - Öld meg ezt az Élőlényt,
+    - Öld meg ezt az élőlényt,
     - hogy megszerezd ezt a tárgyat
   gold_pan:
     name: Gold Pan
@@ -44,125 +44,125 @@ slimefun:
   compressor:
     name: Compressor
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
     - egy Compressor segítségével
   pressure_chamber:
     name: Pressure Chamber
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
     - egy Pressure Chamber segítségével
   ore_washer:
     name: Ore Washer
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
     - egy Ore Washer segítségével
   juicer:
     name: Juicer
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Gyümölcslevet az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a gyümölcslevet az ábra alapján
     - egy Juicer segítségével
   magic_workbench:
     name: Magic Workbench
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
     - egy Magic Workbench segítségével
   ancient_altar:
     name: Ancient Altar
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
     - egy Ancient Altar segítségével.
     - Keress utána az Ancient Altar-nak a további információkért
   heated_pressure_chamber:
     name: Heated Pressure Chamber
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
     - egy Heated Pressure Chamber segítségével
   food_fabricator:
     name: Food Fabricator
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
     - egy Food Fabricator segítségével
   food_composter:
     name: Food Composter
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
-    - egy Food Composter segítségével
+    - egy Food Composter segítségével.
   freezer:
     name: Freezer
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
-    - egy Freezer segítségével
+    - egy Freezer segítségével.
   geo_miner:
     name: GEO Miner
     lore:
     - Ez a tárgy összegyűjthető
-    - egy GEO Miner segítségével
+    - egy GEO Miner segítségével.
   nuclear_reactor:
     name: Nuclear Reactor
     lore:
     - Ez a tárgy mellékterméke
-    - a Nuclear Reactor működésének
+    - a Nuclear Reactor működésének.
   oil_pump:
     name: Oil Pump
     lore:
     - Ez a tárgy összegyűjthető
-    - egy Oil Pump segítségével
+    - egy Oil Pump segítségével.
   pickaxe_of_containment:
     name: Pickaxe of Containment
     lore:
-    - Ez a blokk megszerezhető
+    - Ez a blokk megszerezhető úgy,
-    - úgy, hogy egy Spawner-t kibányászol
+    - hogy egy spawnert kibányászol
-    - a Pickaxe of Containment-tel
+    - a Pickaxe of Containment-tel.
   refinery:
     name: Refinery
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
-    - egy Refinery segítségével
+    - egy Refinery segítségével.
   barter_drop:
-    name: Piglinek Dobják Cserélésnél
+    name: Piglinek dobják cserélésnél
     lore:
-    - Cseréld el a Piglenekkel Aranyrudakat,
+    - Cserélj el piglenekkel aranyrudakat,
-    - hogy megszerezd ezt a tárgyat
+    - hogy megszerezd ezt a tárgyat.
 minecraft:
   shaped:
-    name: Barkácsrecept Forma
+    name: Barkácsrecept forma
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
-    - egy Normális Barkácsasztal segítségével.
+    - egy sima barkácsasztal segítségével.
     - A forma fontos.
   shapeless:
-    name: Forma Nélküli Barkácsrecept
+    name: Forma nélküli barkácsrecept
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
-    - egy Normális Barkácsasztal segítségével.
+    - egy sima barkácsasztal segítségével.
-    - Ez a Recept forma nélküli.
+    - Ez a recept forma nélküli.
   furnace:
-    name: Kemence Recept
+    name: Kemence recept
     lore:
-    - Olvaszd meg ezt a tárgyat egy Kemencében,
+    - Olvaszd meg ezt a tárgyat egy kemencében,
-    - hogy elkészítsd a kívánt tárgyat
+    - hogy elkészítsd a kívánt tárgyat.
   blasting:
-    name: Kohó Recept
+    name: Kohó recept
     lore:
-    - Olvaszd meg ezt a tárgyat egy Kohóban,
+    - Olvaszd meg ezt a tárgyat egy kohóban,
-    - hogy elkészítsd a kívánt tárgyat
+    - hogy elkészítsd a kívánt tárgyat.
   smoking:
-    name: Füstölő Recept
+    name: Füstölő recept
     lore:
-    - Olvaszd meg ezt a tárgyat egy Füstölőben,
+    - Olvaszd meg ezt a tárgyat egy füstölőben,
-    - hogy elkészítsd a kívánt tárgyat
+    - hogy elkészítsd a kívánt tárgyat.
   campfire:
-    name: Tábortűz Recept
+    name: Tábortűz recept
     lore:
-    - Olvaszd meg ezt a tárgyat egy Tábortűzön,
+    - Olvaszd meg ezt a tárgyat tábortűzön,
-    - hogy elkészítsd a kívánt tárgyat
+    - hogy elkészítsd a kívánt tárgyat.
   stonecutting:
-    name: Kővágó Recept
+    name: Kővágó recept
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
-    - egy Kővágó segítségével
+    - egy kővágó segítségével.
   smithing:
-    name: Kovácsasztal Recept
+    name: Kovácsasztal recept
     lore:
-    - Készítsd el ezt a Tárgyat az ábra alapján
+    - Készítsd el ezt a tárgyat az ábra alapján
-    - egy Kovácsasztal segítségével
+    - egy kovácsasztal segítségével.