From b7b7fa8a34cc6b4f3b249b5a3328a4a120a96064 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: poma123 Date: Fri, 9 Oct 2020 14:30:47 +0000 Subject: [PATCH] Translate researches_hu.yml via GitLocalize --- .../resources/languages/researches_hu.yml | 390 +++++++++--------- 1 file changed, 198 insertions(+), 192 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/languages/researches_hu.yml b/src/main/resources/languages/researches_hu.yml index 5cfd07494..2715e2184 100644 --- a/src/main/resources/languages/researches_hu.yml +++ b/src/main/resources/languages/researches_hu.yml @@ -1,242 +1,248 @@ --- slimefun: walking_sticks: Sétapálcák - portable_crafter: Hordozható Barkácsoló + portable_crafter: Hordozható barkácsoló fortune_cookie: Szerencsesüti - portable_dustbin: Hordozható Kuka - meat_jerky: Pácolt Hús - armor_forge: Páncél Barkácsolás - glowstone_armor: Izzókő Páncél - lumps: Rögök és Varázslat - ender_backpack: Ender Hátizsák - ender_armor: Ender Páncél - magic_eye_of_ender: Varázslatos Ender Szeme + portable_dustbin: Hordozható szemetes + meat_jerky: Pácolt hús + armor_forge: Páncél barkácsolás + glowstone_armor: Izzókő páncél + lumps: Rögök és varázslat + ender_backpack: Ender hátizsák + ender_armor: Ender páncél + magic_eye_of_ender: Varázslatos Ender szeme magic_sugar: Varázscukor - monster_jerky: Pácolt Szörnyhús - slime_armor: Nyálka Páncél - sword_of_beheading: Lefejezés Kardja - basic_circuit_board: Alapvető Áramköri Lap - advanced_circuit_board: Fejlett Áramköri Lap + monster_jerky: Pácolt szörnyhús + slime_armor: Nyálkás páncél + sword_of_beheading: Lefejezés kardja + basic_circuit_board: Alapvető áramköri lap + advanced_circuit_board: Fejlett áramköri lap smeltery: Kohó steel: Acélkor misc_power_items: Fontos energiával kapcsolatos tárgyak - battery: Az első Akkumulátorod + battery: Az első akkumulátorod steel_plate: Acéllemez steel_thruster: Acélhajtómű parachute: Ejtőernyő grappling_hook: Vasmacska jetpacks: Jetpackek - multitools: Többfunkciós Eszközök + multitools: Többfunkciós eszközök solar_panel_and_helmet: Napenergia - elemental_staff: Elemi Pálcák + elemental_staff: Elemi pálcák grind_stone: Köszörűkő - cactus_armor: Kaktusz Ruha + cactus_armor: Kaktusz ruha gold_pan: Aranymosó - magical_book_cover: Varázslatos Könyvkötés - slimefun_metals: Új Fémek - ore_crusher: Érc Duplázás + magical_book_cover: Varázslatos könyvkötés + slimefun_metals: Új fémek + ore_crusher: Érc duplázás bronze: Bronzkészítés - alloys: Speciális Ötvözetek + alloys: Speciális ötvözetek compressor_and_carbon: Szénkészítés - gilded_iron_armor: Aranyozott Vaspáncél - synthetic_diamond: Szintetikus Gyémántok + gilded_iron_armor: Aranyozott vaspáncél + synthetic_diamond: Szintetikus gyémántok pressure_chamber: Nyomáskamra - synthetic_sapphire: Szintetikus Zafírok - damascus_steel: Damaszkuszi Acél - damascus_steel_armor: Damaszkuszi Acél Páncél - reinforced_alloy: Megerősített Ötvözet - carbonado: Fekete Gyémántok - magic_workbench: Varázslatos Barkácsasztal - wind_staff: Szél Pálca - reinforced_armor: Megerősített Páncél + synthetic_sapphire: Szintetikus zafírok + damascus_steel: Damaszkuszi acél + damascus_steel_armor: Damaszkuszi acélpáncél + reinforced_alloy: Megerősített ötvözet + carbonado: Fekete gyémántok + magic_workbench: Varázslatos barkácsasztal + wind_staff: Szélpálca + reinforced_armor: Megerősített páncél ore_washer: Ércmosó - gold_carats: Tiszta Arany + gold_carats: Színarany silicon: Szilícium-völgy - fire_staff: Tűz Pálca - smelters_pickaxe: Olvasztó Csákány - common_talisman: Gyakori Talizmán - anvil_talisman: Az Üllő Talizmánja - miner_talisman: A Bányász Talizmánja - hunter_talisman: A Vadász Talizmánja - lava_talisman: A Láva Járó Talizmánja - water_talisman: A Vízlélegzés Talizmánja - angel_talisman: Az Angyal Talizmánja - fire_talisman: A Tűzoltó Talizmánja - lava_crystal: Tüzes Helyzet - magician_talisman: A Bűvész Talizmánja - traveller_talisman: Az Utazó Talizmánja - warrior_talisman: A Harcos Talizmánja - knight_talisman: A Lovag Talizmánja - gilded_iron: Fényes Vas - synthetic_emerald: Hamis Drágakő - chainmail_armor: Lánc Páncél - whirlwind_talisman: A Forgószél Talizmánja - wizard_talisman: A Varázsló Talizmánja - lumber_axe: Fadöntő Fejsze - hazmat_suit: Vegyvédelmi Ruha + fire_staff: Tűzpálca + smelters_pickaxe: Olvasztó csákány + common_talisman: Gyakori talizmán + anvil_talisman: Az Üllő talizmánja + miner_talisman: A Bányász talizmánja + hunter_talisman: A Vadász talizmánja + lava_talisman: A Lávajáró talizmánja + water_talisman: A Vízlélegzés talizmánja + angel_talisman: Az Angyal talizmánja + fire_talisman: A Tűzoltó talizmánja + lava_crystal: Tüzes helyzet + magician_talisman: A Bűvész talizmánja + traveller_talisman: Az Utazó talizmánja + warrior_talisman: A Harcos talizmánja + knight_talisman: A Lovag talizmánja + gilded_iron: Fényes vas + synthetic_emerald: Hamis drágakő + chainmail_armor: Láncpáncél + whirlwind_talisman: A Forgószél talizmánja + wizard_talisman: A Varázsló talizmánja + lumber_axe: Fadöntő fejsze + hazmat_suit: Vegyvédelmi ruha uranium: Radioaktív - crushed_ore: Ércek Tisztítása - redstone_alloy: Redstone Ötvözet - carbonado_tools: Felső Szintű Gépek + crushed_ore: Ércek tisztítása + redstone_alloy: Redstone ötvözet + carbonado_tools: Magasszintű gépek first_aid: Elsősegély - gold_armor: Fényes Páncél - night_vision_googles: Éjjellátó Szemüvegek - pickaxe_of_containment: Csomagtartó Csákány - hercules_pickaxe: Herkules Csákány - table_saw: Asztali Fűrész - slime_steel_armor: Nyálkás Acél Páncél - blade_of_vampires: Vámpírok Pengéje - water_staff: Víz Pálca + gold_armor: Fényes páncél + night_vision_googles: Éjjellátó szemüvegek + pickaxe_of_containment: Csomagtartó csákány + hercules_pickaxe: Herkules csákány + table_saw: Asztali fűrész + slime_steel_armor: Nyálkás acélpáncél + blade_of_vampires: Vámpírok pengéje + water_staff: Vízpálca 24k_gold_block: Aranyváros - composter: Föld Komposztáló - farmer_shoes: Farmer Cipők + composter: Föld komposztáló + farmer_shoes: Farmer cipők explosive_tools: Robbanóeszközök - automated_panning_machine: Automatizált Aranymosó - boots_of_the_stomper: A Taposás Cipője - pickaxe_of_the_seeker: A Kutatók Csákánya + automated_panning_machine: Automatizált aranymosó + boots_of_the_stomper: A Taposás cipője + pickaxe_of_the_seeker: A Kutatók csákánya backpacks: Hátizsákok - woven_backpack: Szőtt Hátizsák + woven_backpack: Szőtt hátizsák crucible: Olvasztótégely - gilded_backpack: Aranyozott Hátizsák - armored_jetpack: Páncélozott Jetpack - ender_talismans: Ender Talizmánok - nickel_and_cobalt: Még több Érc - magnet: Mágneses Fémek - infused_magnet: Infúziós Mágnesek - cobalt_pickaxe: Gyors Csákány + gilded_backpack: Aranyozott hátizsák + armored_jetpack: Páncélozott jetpack + ender_talismans: Ender talizmánok + nickel_and_cobalt: Még több érc + magnet: Mágneses fémek + infused_magnet: Infúziós mágnesek + cobalt_pickaxe: Gyors csákány essence_of_afterlife: Szellemidézés - bound_backpack: Lélekhez Kötött Tárolás - jetboots: Sugárhajtású Csizma - armored_jetboots: Páncélozott Sugárhajtású Csizmák - seismic_axe: Szeizmikus Fejsze - pickaxe_of_vein_mining: 'Ér Bányász Csákány ' - bound_weapons: Lélekhez Kötött Fegyverek - bound_tools: Lélélekhez Kötött Eszközök - bound_armor: Lélekhez Kötött Páncél - juicer: Ízletes Italok - repaired_spawner: Spawnerek Javítása - enhanced_furnace: Továbbfejlesztett Kemence - more_enhanced_furnaces: Jobb Kemencék - high_tier_enhanced_furnaces: Magas Szintű Kemence - reinforced_furnace: Megerősített Kemence - carbonado_furnace: Karbonádó Szélű Kemence + bound_backpack: Lélekhez kötött tárolás + jetboots: Sugárhajtású csizma + armored_jetboots: Páncélozott sugárhajtású csizmák + seismic_axe: Szeizmikus fejsze + pickaxe_of_vein_mining: 'Ércbányász csákány ' + bound_weapons: Lélekhez kötött fegyverek + bound_tools: Lélekhez kötött eszközök + bound_armor: Lélekhez kötött páncél + juicer: Ízletes italok + repaired_spawner: Spawnerek javítása + enhanced_furnace: Továbbfejlesztett kemence + more_enhanced_furnaces: Jobb kemencék + high_tier_enhanced_furnaces: Magasszintű kemence + reinforced_furnace: Megerősített kemence + carbonado_furnace: Karbonádó élű kemence electric_motor: Felmelegítés - block_placer: Blokk Lehelyező - scroll_of_dimensional_teleposition: Megfordítva a dolgokat + block_placer: Blokk lehelyező + scroll_of_dimensional_teleposition: Megfordítja a dolgokat special_bows: Robin Hood - tome_of_knowledge_sharing: Megosztás a barátokkal - flask_of_knowledge: XP Tároló - hardened_glass: Robbanások Ellen - golden_apple_juice: Arany Főzet - cooler: Hordozható Italok - ancient_altar: Ősi Oltár - wither_proof_obsidian: Wither-Védett Obszidián - ancient_runes: Elemi Rúnák - special_runes: Lila Rúnák - infernal_bonemeal: Pokoli Csontliszt - rainbow_blocks: Szivárvány Blokkok - infused_hopper: Pokoli Tölcsér - wither_proof_glass: Wither-Védett Üveg - duct_tape: Szövetbetétes Ragasztószalag + tome_of_knowledge_sharing: Megosztás barátokkal + flask_of_knowledge: XP-tároló + hardened_glass: Robbanások ellen + golden_apple_juice: Aranyfőzet + cooler: Hordozható italok + ancient_altar: Ősi oltár + wither_proof_obsidian: Wither-biztos obszidián + ancient_runes: Elemi rúnák + special_runes: Lila rúnák + infernal_bonemeal: Pokoli csontliszt + rainbow_blocks: Szivárvány blokkok + infused_hopper: Infúziós tölcsér + wither_proof_glass: Wither-biztos üveg + duct_tape: Ragasztószalag plastic_sheet: Műanyag android_memory_core: Memóriamag oil: Olaj fuel: Üzemanyag hologram_projector: Hologramok - capacitors: 1. Szintű Kondenzátorok - high_tier_capacitors: 2. Szintű Kondenzátorok - solar_generators: Napenergia Erőmű - electric_furnaces: Erős Kemence - electric_ore_grinding: Zúzás és Őrlés - heated_pressure_chamber: Fűtött Nyomáskamra + capacitors: 1. szintű kondenzátorok + high_tier_capacitors: 2. szintű kondenzátorok + solar_generators: Napenergia-erőmű + electric_furnaces: Elektromos kemence + electric_ore_grinding: Zúzás és őrlés + heated_pressure_chamber: Fűtött nyomáskamra coal_generator: Széngenerátor bio_reactor: Bioreaktor - auto_enchanting: Automatikus Fejlesztés és Fejlesztés Törlés - auto_anvil: Automatikus Üllő + auto_enchanting: Automatikus enchantolás és enchant levétel + auto_anvil: Automatikus üllő multimeter: Teljesítménymérés - gps_setup: Alapvető GPS Beállítás - gps_emergency_transmitter: GPS Vészhelyzeti Útpont - programmable_androids: Programozható Androidok - android_interfaces: Android Csatlakozási Felületek - geo_scanner: GEO-Vizsgálatok + gps_setup: Alapvető GPS-beállítás + gps_emergency_transmitter: Vészhelyzeti GPS-útpont + programmable_androids: Programozható androidok + android_interfaces: Android csatlakozási felületek + geo_scanner: GEO-vizsgálatok combustion_reactor: Égésreaktor - teleporter: Teleportáló Alapelemek - teleporter_activation_plates: Teleportáló Aktiválás - better_solar_generators: Továbbfejlesztett Napelemes Generátorok - better_gps_transmitters: Továbbfejlesztett Transzmitterek + teleporter: Teleportálás alapösszetevői + teleporter_activation_plates: Teleportálás aktiválása + better_solar_generators: Továbbfejlesztett napelemes generátorok + better_gps_transmitters: Továbbfejlesztett transzmitterek elevator: Liftek - energized_solar_generator: Teljes-Munkaidős Napenergia - energized_gps_transmitter: Legfelső Szintű Transzmitter + energized_solar_generator: Folyamatos napenergia + energized_gps_transmitter: Magasszintű transzmitter energy_regulator: Energiahálózatok 101 - butcher_androids: Hentes Androidok + butcher_androids: Hentes androidok organic_food: Bioélelmiszerek - auto_breeder: Automatizált Etetés - advanced_android: Speciális Androidok - advanced_butcher_android: Fejlett Androidok - Hentes - advanced_fisherman_android: Fejlett Androidok - Halász - animal_growth_accelerator: Az állatok Növekedésének Manipulálása - xp_collector: XP Gyűjtő - organic_fertilizer: Organikus Trágya - crop_growth_accelerator: Növény Növekedés Gyorsító - better_crop_growth_accelerator: Továbbfejlesztett Növény Növekedés Gyorsító - reactor_essentials: Reaktor Alapjai + auto_breeder: Automatizált etetés + advanced_android: Fejlett androidok + advanced_butcher_android: Fejlett androidok - Hentes + advanced_fisherman_android: Fejlett androidok - Halász + animal_growth_accelerator: Az állatok növekedésének manipulálása + xp_collector: XP-gyűjtő + organic_fertilizer: Organikus trágya + crop_growth_accelerator: Növény növekedés gyorsító + better_crop_growth_accelerator: Továbbfejlesztett növény növekedés gyorsító + reactor_essentials: Reaktor alapjai nuclear_reactor: Atomerőmű freezer: Fagyasztó Úr - cargo_basics: Szállítmány Alapjai - cargo_nodes: Szállítmány Beállítása - electric_ingot_machines: Elektromos Öntvénygyártás - high_tier_electric_ingot_machines: Szupergyors Öntvénygyártás - automated_crafting_chamber: Automatizált Barkácsolás - better_food_fabricator: Továbbfejlesztett Élelmiszergyártás - reactor_access_port: Reaktor Kölcsönhatás - fluid_pump: Folyadék Szivattyú - better_freezer: Továbbfejlesztett Fagyasztó - boosted_uranium: Soha Véget Nem Érő Kör + cargo_basics: Szállítmánykezelés alapjai + cargo_nodes: Szállítmánykezelés beállítása + electric_ingot_machines: Elektromos öntvénygyártás + high_tier_electric_ingot_machines: Szupergyors öntvénygyártás + automated_crafting_chamber: Automatizált barkácsolás + better_food_fabricator: Továbbfejlesztett élelmiszergyártás + reactor_access_port: Reaktor hozzáférés + fluid_pump: Folyadék szivattyú + better_freezer: Továbbfejlesztett fagyasztó + boosted_uranium: Soha véget nem érő kör trash_can: Szemetes - advanced_output_node: Speciális Kimeneti Csomópont + advanced_output_node: Speciális kimeneti csomópont carbon_press: Szénprés - electric_smeltery: Elektromos Olvasztó - better_electric_furnace: Továbbfejlesztett Elektromos Kemence - better_carbon_press: Továbbfejlesztett Szénprés - empowered_android: Felhatalmazott Androidok - empowered_butcher_android: Felhatalmazott Androidok - Hentes - empowered_fisherman_android: Felhatalmazott Androidok - Halász - high_tier_carbon_press: Végleges Szénprés - wither_assembler: Automatizált Wither Ölő - better_heated_pressure_chamber: Továbbfejlesztett Fűtött Nyomású Kamra + electric_smeltery: Elektromos olvasztó + better_electric_furnace: Továbbfejlesztett elektromos kemence + better_carbon_press: Továbbfejlesztett szénprés + empowered_android: Fejlesztett androidok + empowered_butcher_android: Fejlesztett androidok - Hentes + empowered_fisherman_android: Fejlesztett androidok - Halász + high_tier_carbon_press: Legmagasabb szintű szénprés + wither_assembler: Automatizált wither ölő + better_heated_pressure_chamber: Továbbfejlesztett fűtött nyomáskamra elytra: Kitinszárnyak - special_elytras: Speciális Kitinszárnyak - electric_crucible: Elektromos Olvasztótégely - better_electric_crucibles: Forró Olvasztótégelyek - advanced_electric_smeltery: Fejlett Elektromos Olvasztómű - advanced_farmer_android: Fejlett Androidok - Farmer + special_elytras: Speciális kitinszárnyak + electric_crucible: Elektromos olvasztótégely + better_electric_crucibles: Forró olvasztótégelyek + advanced_electric_smeltery: Fejlett elektromos olvasztómű + advanced_farmer_android: Fejlesztett androidok - Farmer lava_generator: Lávagenerátor - nether_ice: Nether Jéghűtő - nether_star_reactor: Nethercsillag Reaktor - blistering_ingots: Hólyagos Radioaktivitás - automatic_ignition_chamber: Automatikus Gyújtókamra - output_chest: Alapvető Gépek Kimeneti Láda - copper_wire: Hígított Vezetőképesség - radiant_backpack: Sugárzó Hátizsák - auto_drier: Egy Száraz Nap - diet_cookie: Diétás Süti - storm_staff: Vihar Pálca - soulbound_rune: Lélekhez Kötött Rúna - geo_miner: GEO-Bányász - lightning_rune: Villám Rúna - totem_of_undying: Életmentés Toteme + nether_ice: Netherjég hűtő + nether_star_reactor: Nethercsillag reaktor + blistering_ingots: Hólyagos radioaktivitás + automatic_ignition_chamber: Automatikus gyújtókamra + output_chest: Alapvető gépek kimeneti láda + copper_wire: Hígított vezetőképesség + radiant_backpack: Sugárzó hátizsák + auto_drier: Egy száraz nap + diet_cookie: Diétás süti + storm_staff: Viharpálca + soulbound_rune: Lélekhez kötött rúna + geo_miner: GEO-bányász + lightning_rune: Villám rúna + totem_of_undying: Életmentés toteme charging_bench: Töltőpad - nether_gold_pan: Nether Aranymosó - electric_press: Elektromos Prés - magnesium_generator: Energia Magnéziumból - kelp_cookie: Ízletes Moszat - makeshift_smeltery: Improvizált Olvasztó - tree_growth_accelerator: Gyorsabb Fák - industrial_miner: Ipari Bányászat - advanced_industrial_miner: Jobb Bányászat - magical_zombie_pills: Zombi Átváltoztató - auto_brewer: Ipari Sörgyár - enchantment_rune: Ősi Varázslat - lead_clothing: Ólom Ruházat + nether_gold_pan: Nether aranymosó + electric_press: Elektromos prés + magnesium_generator: Energia magnéziumból + kelp_cookie: Ízletes hínár + makeshift_smeltery: Improvizált olvasztó + tree_growth_accelerator: Gyorsabb fák + industrial_miner: Ipari bányászat + advanced_industrial_miner: Jobb bányászat + magical_zombie_pills: Zombi átváltoztató + auto_brewer: Ipari sörgyár + enchantment_rune: Ősi enchantolás + lead_clothing: Ólom ruházat tape_measure: Mérőszalag - iron_golem_assembler: Automatizált Vasgólemek + iron_golem_assembler: Automatizált vasgólemek + climbing_pick: Block Raider + shulker_shell: Szintetikus shulkerek + villager_rune: Falusiak alaphelyzetbe állítása + caveman_talisman: Az Ősember talizmánja + even_higher_tier_capacitors: 3. szintű kondenzátorok + elytra_cap: Ütközésvédelem