From 5d4bc5c769cfedea54b82c5b2fcacb6c0f9af411 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bito-blosh Date: Thu, 25 Jun 2020 00:21:47 +0000 Subject: [PATCH] Translate researches_ja.yml via GitLocalize --- .../resources/languages/researches_ja.yml | 422 +++++++++--------- 1 file changed, 212 insertions(+), 210 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/languages/researches_ja.yml b/src/main/resources/languages/researches_ja.yml index a872d8a7e..83a90b080 100644 --- a/src/main/resources/languages/researches_ja.yml +++ b/src/main/resources/languages/researches_ja.yml @@ -1,236 +1,238 @@ --- slimefun: - 24k_gold_block: 黄金の国 - advanced_android: 強化アンドロイド - advanced_butcher_android: 強化屠殺アンドロイド - advanced_circuit_board: 発展電子回路 - advanced_electric_smeltery: 電気精錬所Ⅱ - advanced_farmer_android: 強化農耕アンドロイド - advanced_fisherman_android: 強化釣師アンドロイド - advanced_output_node: カーゴ配送強化 - alloys: 合金Ⅰ - ancient_altar: 古の祭壇 - ancient_runes: 太古のルーン - android_interfaces: アンドロイドインタフェース - android_memory_core: メモリーコア - angel_talisman: 天使のタリスマン - animal_growth_accelerator: 動物成長促進術 - anvil_talisman: 金床のタリスマン - armored_jetboots: アーマードジェットブーツ - armored_jetpack: アーマードジェットパック + walking_sticks: 転ばぬ先の杖 + portable_crafter: どこでもクラフト + fortune_cookie: フォーチュンクッキー + portable_dustbin: ポイ捨て禁止 + meat_jerky: ジャーキー armor_forge: 防具作成術 - auto_anvil: 電動修理術 - auto_breeder: 自動交配 - auto_drier: 乾燥機 - auto_enchanting: エンチャント操作術 - automated_crafting_chamber: 自動クラフト - automated_panning_machine: 自動パンニング - automatic_ignition_chamber: 自動再点火室 - backpacks: バックパックⅠ + glowstone_armor: グロウストーン防具 + lumps: 魔法の欠片 + ender_backpack: どこでもエンダーチェスト + ender_armor: エンダー防具 + magic_eye_of_ender: 魔法のエンダーアイ + magic_sugar: 魔法の砂糖 + monster_jerky: モンスタージャーキー + slime_armor: スライム防具Ⅰ + sword_of_beheading: 処刑人の剣 basic_circuit_board: 基本電子回路 + advanced_circuit_board: 発展電子回路 + smeltery: 精錬所 + steel: スチールの時代 + misc_power_items: エネルギーコア battery: はじめてのバッテリー - better_carbon_press: カーボンプレスⅡ - better_crop_growth_accelerator: 作物成長促進術Ⅱ - better_electric_crucibles: 電気るつぼⅡ - better_electric_furnace: 電気炉Ⅱ - better_food_fabricator: オーガニック食品生成所 - better_freezer: 冷凍庫 - better_gps_transmitters: 中級GPS送信機 - better_heated_pressure_chamber: 加熱圧力室Ⅱ - better_solar_generators: 強化太陽光発電所 - bio_reactor: バイオマス発電所 - blade_of_vampires: 吸血鬼の剣 - blistering_ingots: 猛烈な放射能 - block_placer: ブロック設置機 - boosted_uranium: ウラン235 - boots_of_the_stomper: 衝撃拡散のブーツ - bound_armor: ソウルバウンド防具 - bound_backpack: ソウルバウンドバックパック - bound_tools: ソウルバウンド道具 - bound_weapons: ソウルバウンド武器 - bronze: ブロンズの時代 - butcher_androids: 屠殺アンドロイド + steel_plate: スチールの加工 + steel_thruster: 推進機 + parachute: パラシュート + grappling_hook: グラップリングフック + jetpacks: ジェットパック + multitools: マルチツール + solar_panel_and_helmet: 太陽光の利用 + elemental_staff: 属性の杖 + grind_stone: 石臼 cactus_armor: サボテン防具 - capacitors: キャパシタⅠ - carbonado: ブラックダイヤモンド - carbonado_furnace: 強化かまどⅤ - carbonado_tools: 上級ガジェット - carbon_press: カーボンプレスⅠ - cargo_basics: カーゴ素材 - cargo_nodes: カーゴ運搬術 - chainmail_armor: チェーンメイル防具 - charging_bench: 充電装置 - coal_generator: 火力発電所 - cobalt_pickaxe: コバルトのピッケル - combustion_reactor: 燃焼発電所 - common_talisman: タリスマン - composter: コンポスター + gold_pan: パンニング + magical_book_cover: 魔法の本の作り方 + slimefun_metals: 新たな金属 + ore_crusher: 鉱石粉砕 + bronze: ブロンズの時代 + alloys: 合金Ⅰ compressor_and_carbon: 石炭紀 - cooler: 満腹感 - copper_wire: ジュール熱 - crop_growth_accelerator: 作物成長促進術Ⅰ - crucible: るつぼ - crushed_ore: 鉱石の洗浄 + gilded_iron_armor: 金メッキ防具 + synthetic_diamond: 合成ダイヤモンド + pressure_chamber: 圧力室 + synthetic_sapphire: 合成サファイア damascus_steel: ダマスカス鋼の時代 damascus_steel_armor: ダマスカス鋼防具 - diet_cookie: ダイエットクッキー - duct_tape: ダクトテープ - electric_crucible: 電気るつぼⅠ - electric_furnaces: 電気炉Ⅰ - electric_ingot_machines: 自動インゴット作成Ⅰ + reinforced_alloy: 強化鋼の時代 + carbonado: ブラックダイヤモンド + magic_workbench: 魔法の作業台 + wind_staff: 風属性の杖 + reinforced_armor: 強化鋼防具 + ore_washer: 鉱石洗浄 + gold_carats: 純金 + silicon: シリコンバレー + fire_staff: 火属性の杖 + smelters_pickaxe: 精錬のピッケル + common_talisman: タリスマン + anvil_talisman: 金床のタリスマン + miner_talisman: 採掘者のタリスマン + hunter_talisman: 狩人のタリスマン + lava_talisman: 溶岩歩行のタリスマン + water_talisman: 水中呼吸のタリスマン + angel_talisman: 天使のタリスマン + fire_talisman: 消防士のタリスマン + lava_crystal: 溶岩のクリスタル + magician_talisman: 奇術師のタリスマン + traveller_talisman: 探索者のタリスマン + warrior_talisman: 戦士のタリスマン + knight_talisman: 騎士のタリスマン + gilded_iron: 金メッキ + synthetic_emerald: 合成エメラルド + chainmail_armor: チェーンメイル防具 + whirlwind_talisman: 旋風のタリスマン + wizard_talisman: 魔術師のタリスマン + lumber_axe: 木こりの斧 + hazmat_suit: 危険物取扱装備 + uranium: 放射性物質 + crushed_ore: 鉱石の洗浄 + redstone_alloy: レッドストーン合金 + carbonado_tools: 上級ガジェット + first_aid: 応急手当 + gold_armor: 純金防具 + night_vision_googles: 暗視ゴーグル + pickaxe_of_containment: 魂封じのピッケル + hercules_pickaxe: ヘラクレスのピッケル + table_saw: テーブルソー + slime_steel_armor: スライム防具Ⅱ + blade_of_vampires: 吸血鬼の剣 + water_staff: 水属性の杖 + 24k_gold_block: 黄金の国 + composter: コンポスター + farmer_shoes: 農家の靴 + explosive_tools: 爆発のピッケル + automated_panning_machine: 自動パンニング + boots_of_the_stomper: 衝撃拡散のブーツ + pickaxe_of_the_seeker: 探索のピッケル + backpacks: バックパックⅠ + woven_backpack: バックパックⅡ + crucible: るつぼ + gilded_backpack: バックパックⅢ + armored_jetpack: アーマードジェットパック + ender_talismans: エンダータリスマン + nickel_and_cobalt: 合金Ⅱ + magnet: 磁性金属 + infused_magnet: 魔法の磁石 + cobalt_pickaxe: コバルトのピッケル + essence_of_afterlife: ネクロマンシー + bound_backpack: ソウルバウンドバックパック + jetboots: ジェットブーツ + armored_jetboots: アーマードジェットブーツ + seismic_axe: 地震の斧 + pickaxe_of_vein_mining: 鉱脈のピッケル + bound_weapons: ソウルバウンド武器 + bound_tools: ソウルバウンド道具 + bound_armor: ソウルバウンド防具 + juicer: ジュース + repaired_spawner: スポナーの修理士 + enhanced_furnace: 強化かまどⅠ + more_enhanced_furnaces: 強化かまどⅡ + high_tier_enhanced_furnaces: 強化かまどⅢ + reinforced_furnace: 強化かまどⅣ + carbonado_furnace: 強化かまどⅤ electric_motor: ヒートアップ + block_placer: ブロック設置機 + scroll_of_dimensional_teleposition: 逆転劇 + special_bows: ロビンフッド + tome_of_knowledge_sharing: 共有知識 + flask_of_knowledge: 経験値備蓄術 + hardened_glass: 耐爆ガラス + golden_apple_juice: 金のジュース + cooler: 満腹感 + ancient_altar: 古の祭壇 + wither_proof_obsidian: 耐ウィザー黒曜石 + ancient_runes: 太古のルーン + special_runes: 古雅なルーン + infernal_bonemeal: 地獄の骨粉 + rainbow_blocks: 虹ブロック + infused_hopper: 魔法のホッパー + wither_proof_glass: 耐ウィザーガラス + duct_tape: ダクトテープ + plastic_sheet: プラスチック + android_memory_core: メモリーコア + oil: 油田 + fuel: 精製 + hologram_projector: ホログラム + capacitors: キャパシタⅠ + high_tier_capacitors: キャパシタⅡ + solar_generators: 太陽光発電所 + electric_furnaces: 電気炉Ⅰ electric_ore_grinding: 粉砕粉砕 - electric_press: 電動プレス - electric_smeltery: 電気精錬所Ⅰ - elemental_staff: 属性の杖 + heated_pressure_chamber: 加熱圧力室Ⅰ + coal_generator: 火力発電所 + bio_reactor: バイオマス発電所 + auto_enchanting: エンチャント操作術 + auto_anvil: 電動修理術 + multimeter: マルチメーター + gps_setup: GPS時代の夜明け + gps_emergency_transmitter: 緊急戦線復帰 + programmable_androids: アンドロイド + android_interfaces: アンドロイドインタフェース + geo_scanner: 惑星スキャン + combustion_reactor: 燃焼発電所 + teleporter: テレポーター構成機器 + teleporter_activation_plates: テレポーター起動装置 + better_solar_generators: 強化太陽光発電所 + better_gps_transmitters: 中級GPS送信機 elevator: エレベーター - elytra: エリトラ + energized_solar_generator: 全日制太陽光発電所 + energized_gps_transmitter: 上級GPS送信機 + energy_regulator: エネルギーネットワーク + butcher_androids: 屠殺アンドロイド + organic_food: オーガニック食品 + auto_breeder: 自動交配 + advanced_android: 強化アンドロイド + advanced_butcher_android: 強化屠殺アンドロイド + advanced_fisherman_android: 強化釣師アンドロイド + animal_growth_accelerator: 動物成長促進術 + xp_collector: 経験値回収 + organic_fertilizer: 有機肥料 + crop_growth_accelerator: 作物成長促進術Ⅰ + better_crop_growth_accelerator: 作物成長促進術Ⅱ + reactor_essentials: 原子炉必需品 + nuclear_reactor: 原子力発電所 + freezer: ミスター・フリーズ + cargo_basics: カーゴ素材 + cargo_nodes: カーゴ運搬術 + electric_ingot_machines: 自動インゴット作成Ⅰ + high_tier_electric_ingot_machines: 自動インゴット作成Ⅱ + automated_crafting_chamber: 自動クラフト + better_food_fabricator: オーガニック食品生成所 + reactor_access_port: 原子炉とのやりとり + fluid_pump: 液体ポンプ + better_freezer: 冷凍庫 + boosted_uranium: ウラン235 + trash_can: ごみ処理施設 + advanced_output_node: カーゴ配送強化 + carbon_press: カーボンプレスⅠ + electric_smeltery: 電気精錬所Ⅰ + better_electric_furnace: 電気炉Ⅱ + better_carbon_press: カーボンプレスⅡ empowered_android: 上級アンドロイド empowered_butcher_android: 上級屠殺アンドロイド empowered_fisherman_android: 上級釣師アンドロイド - ender_armor: エンダー防具 - ender_backpack: どこでもエンダーチェスト - ender_talismans: エンダータリスマン - energized_gps_transmitter: 上級GPS送信機 - energized_solar_generator: 全日制太陽光発電所 - energy_regulator: エネルギーネットワーク - enhanced_furnace: 強化かまどⅠ - essence_of_afterlife: ネクロマンシー - explosive_tools: 爆発のピッケル - farmer_shoes: 農家の靴 - fire_staff: 火属性の杖 - fire_talisman: 消防士のタリスマン - first_aid: 応急手当 - flask_of_knowledge: 経験値備蓄術 - fluid_pump: 液体ポンプ - fortune_cookie: フォーチュンクッキー - freezer: ミスター・フリーズ - fuel: 精製 - geo_miner: 惑星採掘術 - geo_scanner: 惑星スキャン - gilded_backpack: バックパックⅢ - gilded_iron: 金メッキ - gilded_iron_armor: 金メッキ防具 - glowstone_armor: グロウストーン防具 - gold_armor: 純金防具 - gold_carats: 純金 - golden_apple_juice: 金のジュース - gold_pan: パンニング - gps_emergency_transmitter: 緊急戦線復帰 - gps_setup: GPS時代の夜明け - grappling_hook: グラップリングフック - grind_stone: 石臼 - hardened_glass: 耐爆ガラス - hazmat_suit: 危険物取扱装備 - heated_pressure_chamber: 加熱圧力室Ⅰ - hercules_pickaxe: ヘラクレスのピッケル - high_tier_capacitors: キャパシタⅡ high_tier_carbon_press: カーボンプレスⅢ - high_tier_electric_ingot_machines: 自動インゴット作成Ⅱ - high_tier_enhanced_furnaces: 強化かまどⅢ - hologram_projector: ホログラム - hunter_talisman: 狩人のタリスマン - infernal_bonemeal: 地獄の骨粉 - infused_hopper: 魔法のホッパー - infused_magnet: 魔法の磁石 - jetboots: ジェットブーツ - jetpacks: ジェットパック - juicer: ジュース - kelp_cookie: 昆布クッキー - knight_talisman: 騎士のタリスマン - lava_crystal: 溶岩のクリスタル + wither_assembler: 全自動ウィザートラップ + better_heated_pressure_chamber: 加熱圧力室Ⅱ + elytra: エリトラ + special_elytras: スペシャルエリトラ + electric_crucible: 電気るつぼⅠ + better_electric_crucibles: 電気るつぼⅡ + advanced_electric_smeltery: 電気精錬所Ⅱ + advanced_farmer_android: 強化農耕アンドロイド lava_generator: 溶岩発電所 - lava_talisman: 溶岩歩行のタリスマン - lightning_rune: 雷のルーン - lumber_axe: 木こりの斧 - lumps: 魔法の欠片 - magical_book_cover: 魔法の本の作り方 - magic_eye_of_ender: 魔法のエンダーアイ - magician_talisman: 奇術師のタリスマン - magic_sugar: 魔法の砂糖 - magic_workbench: 魔法の作業台 - magnesium_generator: マグネシウム発電所 - magnet: 磁性金属 - makeshift_smeltery: 間に合わせの製錬所 - meat_jerky: ジャーキー - miner_talisman: 採掘者のタリスマン - misc_power_items: エネルギーコア - monster_jerky: モンスタージャーキー - more_enhanced_furnaces: 強化かまどⅡ - multimeter: マルチメーター - multitools: マルチツール - nether_gold_pan: ネザーパンニング nether_ice: ネザーアイスクーラント nether_star_reactor: ネザースター発電所 - nickel_and_cobalt: 合金Ⅱ - night_vision_googles: 暗視ゴーグル - nuclear_reactor: 原子力発電所 - oil: 油田 - ore_crusher: 鉱石粉砕 - ore_washer: 鉱石洗浄 - organic_fertilizer: 有機肥料 - organic_food: オーガニック食品 + blistering_ingots: 猛烈な放射能 + automatic_ignition_chamber: 自動再点火室 output_chest: 基本機械搬出術 - parachute: パラシュート - pickaxe_of_containment: 魂封じのピッケル - pickaxe_of_the_seeker: 探索のピッケル - pickaxe_of_vein_mining: 鉱脈のピッケル - plastic_sheet: プラスチック - portable_crafter: どこでもクラフト - portable_dustbin: ポイ捨て禁止 - pressure_chamber: 圧力室 - programmable_androids: アンドロイド + copper_wire: ジュール熱 radiant_backpack: バックパックⅣ - rainbow_blocks: 虹ブロック - reactor_access_port: 原子炉とのやりとり - reactor_essentials: 原子炉必需品 - redstone_alloy: レッドストーン合金 - reinforced_alloy: 強化鋼の時代 - reinforced_armor: 強化鋼防具 - reinforced_furnace: 強化かまどⅣ - repaired_spawner: スポナーの修理士 - scroll_of_dimensional_teleposition: 逆転劇 - seismic_axe: 地震の斧 - silicon: シリコンバレー - slime_armor: スライム防具Ⅰ - slimefun_metals: 新たな金属 - slime_steel_armor: スライム防具Ⅱ - smelters_pickaxe: 精錬のピッケル - smeltery: 精錬所 - solar_generators: 太陽光発電所 - solar_panel_and_helmet: 太陽光の利用 - soulbound_rune: ソウルバウンドルーン - special_bows: ロビンフッド - special_elytras: スペシャルエリトラ - special_runes: 古雅なルーン - steel: スチールの時代 - steel_plate: スチールの加工 - steel_thruster: 推進機 + auto_drier: 乾燥機 + diet_cookie: ダイエットクッキー storm_staff: 雷属性の杖 - sword_of_beheading: 処刑人の剣 - synthetic_diamond: 合成ダイヤモンド - synthetic_emerald: 合成エメラルド - synthetic_sapphire: 合成サファイア - table_saw: テーブルソー - teleporter: テレポーター構成機器 - teleporter_activation_plates: テレポーター起動装置 - tome_of_knowledge_sharing: 共有知識 + soulbound_rune: ソウルバウンドルーン + geo_miner: 惑星採掘術 + lightning_rune: 雷のルーン totem_of_undying: 不死のトーテム - trash_can: ごみ処理施設 - traveller_talisman: 探索者のタリスマン + charging_bench: 充電装置 + nether_gold_pan: ネザーパンニング + electric_press: 電動プレス + magnesium_generator: マグネシウム発電所 + kelp_cookie: 昆布クッキー + makeshift_smeltery: 間に合わせの製錬所 tree_growth_accelerator: １ニョッキ！２ニョッキ！ - uranium: 放射性物質 - walking_sticks: 転ばぬ先の杖 - warrior_talisman: 戦士のタリスマン - water_staff: 水属性の杖 - water_talisman: 水中呼吸のタリスマン - whirlwind_talisman: 旋風のタリスマン - wind_staff: 風属性の杖 - wither_assembler: 全自動ウィザートラップ - wither_proof_glass: 耐ウィザーガラス - wither_proof_obsidian: 耐ウィザー黒曜石 - wizard_talisman: 魔術師のタリスマン - woven_backpack: バックパックⅡ - xp_collector: 経験値回収 industrial_miner: 工業的採掘 advanced_industrial_miner: よりよい採掘 + magical_zombie_pills: ゾンビ化解除 + auto_brewer: 工業的醸造