1
mirror of https://github.com/StarWishsama/Slimefun4.git synced 2024-09-20 03:35:51 +00:00

Translate messages_de.yml via GitLocalize

This commit is contained in:
TheBusyBiscuit 2020-01-30 21:50:14 +00:00
parent 761d52a9c6
commit e5ce53f906

View File

@ -0,0 +1,225 @@
---
commands:
help: Zeigt diesen Infotext an
cheat: Ermöglicht das Cheaten von Items
give: Gibt jemandem ein bestimmtes Item
guide: Gibt dir das Slimefun-Handbuch
timings: Zeigt einige Informationen über die Performance
teleporter: Erlaubt es dir Wegpunkte anderer Spieler anzusehen
versions: Eine Liste aller installierter Addons
search: Durchsucht dein Slimefun-Handbuch nach einem Begriff
open_guide: Öffnet das Slimefun-Handbuch
stats: Zeigt einige Statistiken über einen Spieler
research:
description: Verändert den Erfahrungsgrad eines Spielers
reset: "&cDu hast soeben %player%'s Erfahrungsgrad zurückgesetzt"
reset-target: "&cDein Erfahrungsgrad wurde zurückgesetzt"
guide:
search:
message: "&bWonach möchtest du suchen?"
name: "&7Suche..."
lore:
- "&bWonach möchtest du suchen?"
- "&7Gib den Begriff, nach dem du suchen willst, in das Chatfenster ein"
cheat:
no-multiblocks: "&4Multiblöcke müssen gebaut werden! Du kannst dir diese nicht
geben."
languages:
updated: "&aFolgende Sprache wurde ausgewählt: &b%lang%"
translations:
name: "&aFehlt etwas?"
title:
main: Slimefun-Handbuch
settings: Einstellungen & Infos
languages: Wähle deine bevorzugte Sprache
credits: 'Slimefun4: Mitwirkende'
credits:
commit: Beitrag
commits: Beiträge
roles:
developer: "&6Entwickler"
wiki: "&3Wiki-Editor"
resourcepack: "&cRessourcenpaket-Designer"
translator: "&9Übersetzer"
pages:
previous: Vorherige Seite
next: Nächste Seite
messages:
not-researched: "&4Du hast diesen Gegenstand noch nicht freigeschaltet!"
not-enough-xp: "&4Du hast nicht genügend Erfahrungspunkte, um dies freizuschalten"
unlocked: '&bDu hast folgenden Erfahrungsgrad gewonnen: &7"%research%"'
only-players: "&4Dieser Befehl ist nur für Spieler"
unknown-player: "&4Unbekannter Spieler: &c%player%"
no-permission: "&4Du hast nicht die benötigten Rechte hierfür"
usage: "&4Korrekte Schreibweise: &c%usage%"
not-online: "&4%player% &cist derzeit nicht online!"
not-valid-item: "&4%item% &cist kein gültiges Item!"
not-valid-amount: "&4%amount% &cist keine gültige Anzahl! Sie muss höher als 0 sein!"
given-item: '&bDir wurde &a%amount% &7mal "%item%&7" gegeben'
give-item: '&bDu hast %player% &a%amount% &7"%item%&7" gegeben'
not-valid-research: "&4%research% &cist kein gültiger Erfahrungsgrad!"
give-research: '&bDu hast %player% den Erfahrungsgrad &7"%research%&7" vergeben'
hungry: "&cDu bist zu hungrig, um dies zu tun!"
mode-change: "&bDer Modus von deinem %device% wurde geändert zu: &9%mode%"
disabled-in-world: "&4&lDieses Item wurde in dieser Welt deaktiviert!"
disabled-item: "&4&lDieses Item wurde von einem Server-Administrator deaktiviert!"
no-tome-yourself: "&cDu kannst dieses Item nicht an dir selbst anwenden..."
multimeter: "&bGespeicherte Energie: &3%stored% &b/ &3%capacity%"
talisman:
anvil: "&a&oDein Talisman hat dein Werkzeug vor dem Zerfall gerettet"
miner: "&a&oDein Talisman hat soeben die Drops verdoppelt"
hunter: "&a&oDein Talisman hat soeben die Drops verdoppelt"
lava: "&a&oDein Talisman hat dich vor dem Verbrennen gerettet"
water: "&a&oDein Talisman hat dich vor dem Ertrinken gerettet"
angel: "&a&oDein Talisman hat dich davor bewahrt Fallschaden zu erleiden"
fire: "&a&oDein Talisman hat dich vor dem Verbrennen gerettet"
magician: "&a&oDein Talisman hat dir eine zusätzliche Verzauberung verliehen"
traveller: "&a&oDein Talisman hat dir einen Geschwindigkeitsboost gegeben"
warrior: "&a&oDein Talisman hat dir einen temporären Stärkebonus gegeben"
knight: "&a&oDein Talisman hat dir 5 Sekunden Regeneration gegeben"
whirlwind: "&a&oDein Talisman hat soeben ein Projektil reflektiert"
wizard: "&a&oDein Talisman hat dein Glück-Level erhöht aber möglicherweise das
Level einer anderen Verzauberung vermindert"
soulbound-rune:
fail: "&cDu kannst nicht mehrere Items auf einmal an deine Seele binden"
success: "&aDu hast dieses Item erfolgreich an deine Seele gebunden! Solltest
du sterben, wirst du es nun behalten."
research:
start: "&7Mysteriöse Worte flüstert man dir in dein Ohr!"
progress: "&7Du beginnst über &b%research% &7nachzudenken &e(%progress%)"
fire-extinguish: "&7Das Feuer wurde erfolgreich gelöscht"
cannot-place: "&cDu kannst hier keine Blöcke platzieren!"
no-pvp: "&cDu kannst andere Spieler hier nicht verletzen!"
radiation: "&4Du wurdest radioaktiver Strahlung ausgesetzt! &cZiehe einen vollständigen
Hazmat Suit an oder werde das radioaktive Item schnleunigst los!"
opening-guide: "&bÖffne dein Handbuch, dies kann eventuell ein paar Sekunden dauern..."
opening-backpack: "&bÖffne deinen Rucksack, dies kann eventuell ein paar Sekunden
dauern..."
no-iron-golem-heal: "&cDas ist kein Eisenbarren. Du kannst dieses Item nicht verwenden
um Eisengolems zu reparieren!"
link-prompt: "&eKlicke hier:"
diet-cookie: "&eDu beginnst dich sehr leicht zu fühlen..."
fortune-cookie:
- "&7Hilfe, ich bin in einer Glückskeks-Fabrik gefangen!"
- "&7Morgen könntest du sterben... durch einen Creeper"
- "&7Irgendwann im Leben passiert auch mal etwas schlechtes!!!"
- "&7Irgendwann fällt dir auf, dass dies nicht die echte Welt ist. Es ist alles
nur ein Computerspiel."
- "&7Dieser Keks wird in ein paar Sekunden gut schmecken"
- '&7"ELIMINIEREN!!!!!" wird das letzte Wort sein, welches du hören wirst.'
- "&7Umarme keine Creeper... Es fühlt sich gut an, ich habe es ausprobiert, aber
es ist es nicht wert."
- "&742. Die Antwort ist 42."
- "&7Ein Walshy am Tag, hält die Sorgen fern. (Insiderwitz)"
- "&7Grabe niemals direkt nach unten!"
machines:
pattern-not-found: "&eEs tut mir leid, aber ich konnte kein passendes Rezept finden."
unknown-material: "&eEs tut mir leid, aber ich erkenne das Item in meinem Werfer
nicht, probier ein anderes Item aus."
wrong-item: "&eEs tut mir leid, aber ich erkenne das Item in deiner Hand nicht,
probier ein anderes Item aus."
full-inventory: "&eDieses Inventar ist bereits voll!"
in-use: "&cDiese Maschine wird derzeit von einem anderen Spieler verwendet."
ignition-chamber-no-flint: "&cAlle Feuerzeuge wurden aufgebraucht!"
ANCIENT_ALTAR:
not-enough-pedestals: "&4Es fehlen einige Sockel des Altars &c(%pedestals% / 8)"
unknown-catalyst: "&4Unbekannter Katalysator!"
unknown-recipe: "&4Unbekanntes Rezept!"
ANCIENT_PEDESTAL:
obstructed: "&4Der Sockel wurde blockiert! &cBitte entferne den Block über jedem
jedem Sockel!"
HOLOGRAM_PROJECTOR:
enter-text: "&7Bitte gebe ins Chatfenser einen Text für dieses Hologram ein. &r(Farbcodes
werden unterstützt!)"
ELEVATOR:
no-destinations: "&4Es konnten keine weiteren Etagen gefunden werden"
pick-a-floor: "&3- Wähle eine Etage -"
current-floor: "&eDeine aktuelle Etage:"
click-to-teleport: "&eKlicke hier &7um zu dieser Etage zu teleportieren:"
enter-name: "&7Bitte gebe ins Chatfenser einen Namen für diese Etage ein. &r(Farbcodes
werden unterstützt!)"
named: '&2Diese Etage wurde erfolgreich &r"%floor%&r" &2genannt'
TELEPORTER:
teleporting: "&3Du wirst teleportiert..."
teleported: "&3Erfolgreich teleportiert!"
cancelled: "&4Teleportation abgebrochen!"
invulnerability: "&b&lDu bist nun für 30 Sekunden unverwundbar!"
CARGO_NODES:
must-be-placed: "&4Dieser Block muss an die Seite einer Maschine oder Kiste platziert
werden!"
anvil:
not-working: "&4Items von Slimefun können nicht in einem Amboss verwendet werden!"
backpack:
already-open: "&cDieser Rucksack wird derzeit von jemand anderem benutzt!"
no-stack: "&cRucksäcke dürfen nicht gestapelt werden"
miner:
no-ores: "&eIch konnte leider keine Erze in der Nähe finden!"
workbench:
not-enhanced: "&4Dieses Item kann nicht in einer normalen Werkbank genutzt werden"
gps:
deathpoint: "&4Todespunkt &7%date%"
waypoint:
new: "&eBitte gebe ins Chatfenser einen Namen für deinen Wegpunkt ein. &7(Farbcodes
werden unterstützt!)"
added: "&aEin neuer Wegpunkt wurde hinzugefügt"
max: "&4Du hast die maximale Anzahl an Wegpunkten erreicht"
insufficient-complexity:
- "&4Unzureichende Komplexität deines GPS-Netzwerkes! Folgende Komplexität wird
benötigt: &c%complexity%"
- "&4a) Vielleicht hast du gar kein GPS-Netzwerk"
- "&4b) Oder dein GPS-Netzwerk ist nicht komplex genug"
geo:
scan-required: "&4GEO-Scan benötigt! &cScanne diesen Chunk mit einem GEO-Scanner!"
inventory:
no-access: "&4Du kannst nicht auf diesen Block zugreifen"
android:
started: "&7Dein Android hat sein Skript fortgesetzt"
stopped: "&7Dein Android hat sein Skript pausiert"
scripts:
already-uploaded: "&4Dieses Skript wurde bereits hochgeladen."
instructions:
START: "&2Start des Skripts"
REPEAT: "&9Neubeginn des Skripts"
WAIT: "&eWarte 0.5 Sekunden"
GO_FORWARD: "&7Gehe vorwärts"
GO_UP: "&7Gehe nach oben"
GO_DOWN: "&7Gehe nach unten"
TURN_LEFT: "&7Drehung nach links"
TURN_RIGHT: "&7Drehung nach rechts"
DIG_UP: "&bGrabe nach oben"
DIG_FORWARD: "&bGrabe vorwärts"
DIG_DOWN: "&bGrabe nach unten"
MOVE_AND_DIG_UP: "&bGehe & Grabe nach oben"
MOVE_AND_DIG_FORWARD: "&bGehe & Grabe vorwärts"
MOVE_AND_DIG_DOWN: "&bGehe & Grabe nach unten"
ATTACK_MOBS_ANIMALS: "&4Angreifen &c(Monster & Tiere)"
ATTACK_MOBS: "&4Angreifen &c(Nur Monster)"
ATTACK_ANIMALS: "&4Angreifen &c(Nur Tiere)"
ATTACK_ANIMALS_ADULT: "&4Angreifen &c(Nur ausgewachsene Tiere)"
CHOP_TREE: "&cBaum fällen und nachpflanzen"
CATCH_FISH: "&bAngeln"
FARM_FORWARD: "&bErnten und Nachpflanzen"
FARM_DOWN: "&bErnten und Nachpflanzen &7(Unterer Block)"
FARM_EXOTIC_FORWARD: "&bErnten und Nachpflanzen (Fortgeschritten)"
FARM_EXOTIC_DOWN: "&bErnten und Nachpflanzen (Fortgeschritten und unterer Block)"
INTERFACE_ITEMS: "&9Items ins vorliegende Interface bewegen"
INTERFACE_FUEL: "&cTreibstoff aus dem vorliegenden Interface nehmen"
enter-name:
-
- "&eBitte gebe einen Namen für dein Skript ins Chatfenster ein"
uploaded:
- "&bLade dein Skript hoch..."
- "&aDein Skript wurde erfolgreich hochgeladen!"
rating:
own: "&4Du kannst nicht dein eigenes Skript bewerten!"
already: "&4Du hast dieses Skript bereits bewertet!"
languages:
default: Server-Standard
en: Englisch
de: Deutsch
fr: Französisch
it: Italienisch
es: Spanisch
pl: Polnisch
sv: Schwedisch
nl: Niederländisch